Опубликовано около 1 года назад
Переводы
, Томск
Полный день
Частичная занятость
Навыки
Английский язык
Грамотность
Копирайтинг
Корректура текстов
Локализация продукта
Немецкий язык
Перевод
перевод статей
Письменный перевод
Редактирование
Редактирование текстов
Редактирование текстов на иностранном языке
О себе
Я лингвист, владею немецким и английским на уровне С1; перевожу, редактирую, корректирую, создаю контент на русском и английском языках. Работаю в малом бизнесе: за 9 лет в агентстве переводов прошла путь от младшего менеджера до заместителя генерального директора по персоналу и главного редактора.
Специализируюсь на тематиках Маркетинг, Публицистика, Бизнес, СМИ, Кадры, История, Искусство, Туризм и др., люблю работать с аудиовизуальными материалами и субтитрами.
Владение языками
английский язык - свободное владение
немецкий язык - свободное владение
русский язык - свободное владение