Опубликовано 8 месяцев назад
Другое
Полный день
Частичная занятость
Подработка
Стажировка
Навыки
Trados (Система Перевода)
Аналитическое мышление
Английский язык
Ведение отчетности
Ведение переписки
Ведение переписки на иностранном языке
Грамотная речь
Деловая коммуникация
Документооборот
Испанский язык
Перевод
Подбор персонала
Поиск информации в интернет
Проектный менеджмент
Работа с большим объемом информации
Редактирование
Управление командой
Управление проектами
Опыт работы
ООО "Лингвиста", Томск
с сентября 2022 г. по июнь 2023 г. (9 месяцев)
ИО Старшего менеджера проектов
Обязанности: управление штатными сотрудниками, взаимодействие с руководством и бухгалтерией, обработка запросов от юр.лиц, деловая коммуникация, управление проектами, контроль качества перевода, ведение внутреннего финансового учета, обеспечение документооборота, подбор и тестирование внештатных специалистов, контроль дебиторской задолженности, оплата внештатных специалистов.
Достижения: внедрение новой услуги и отработка пилотного проекта.
Управление проектами
Trados (Система Перевода)
Перевод
Контроль дебиторской задолженности
Документооборот
Подбор персонала
ООО "Лингвиста", Томск
с ноября 2020 г. по сентябрь 2022 г. (1 год и 10 месяцев)
Менеджер проектов
Управление проектами, ведение отчетности, перевод и редактирование документов, контроль качества перевода, организация нотариального заверения документов, ведение кассы, оплата внештатных специалистов, контроль дебиторской задолженности, деловая коммуникация.
Управление проектами
Отчетность
Перевод
Редактирование
Контроль дебиторской задолженности
Деловая коммуникация
ИП Зуев Алексей
с ноября 2022 г. по декабрь 2022 г. (1 месяц)
Бизнес-ассистент
Поиск и анализ информации, составление таблиц, контроль расписания, перевод.
Поиск информации в интернет
Перевод
Образование
НИТПУ, Томск
Школа инженерного предпринимательства
с сентября 2021 г. по июнь 2023 г. (1 год и 9 месяцев)
Менеджмент: экономика и управление на предприятии
Диплом с отличием
НИТГУ, Томск
Факультет иностранных языков
с сентября 2016 г. по июнь 2020 г. (3 года и 9 месяцев)
Лингвистика: перевод и переводоведение (испанский, английский)
Диплом с отличием
Призер конкурса начинающих переводчиков
Университет Балеарских островов, Пальма
Факультет испанского языка и литературы
с февраля 2018 г. по июль 2018 г. (5 месяцев)
Испанская филология
О себе
Умею работать в режиме многозадачности, обладаю системным мышлением, стараюсь совершенствовать свои навыки и всесторонне развиваться, легко обучаюсь, внимательна к деталям. Довожу все задачи до результата.
Владение языками
английский язык - высокий
испанский язык - высокий
Семья
Не состою в браке
Нет детей