Специалист по продажам

с декабря 2020 г. по ноябрь 2023 г. (2 года и 11 месяцев)

помощник администратора торгового зала

Участие в приемке товара по количеству и качеству; выполнение погрузочно-разгрузочных и складских работ; обеспечение сохранности товара и порядка в торговом зале; консультация покупателей.

с октября 2019 г. по февраль 2020 г. (4 месяца)

специалист по работе с клиентами

Обработка входящих сообщений от клиентов; работа с корпоративной базой данных, взаимодействие с другими службами предприятия; консультация клиентов по телефону на испанском языке по автомобильным шинам, работа с рекламациями.

с июня 2018 г. по июль 2019 г. (1 год и 1 месяц)

ведущий специалист отдела телетрансляций

Работа с домашним вещателем, компанией ISB (Испания), координация транспорта для иностранных гостей, прибытие/убытие из аэропорта и заселение в гостиницу; составление приказов, смет, перевод документов с/на английский, испанский языки.

с ноября 2017 г. по июнь 2018 г. (7 месяцев)

преподаватель английского языка.

Преподавание английского языка во взрослых группах.

с июня 2016 г. по август 2017 г. (1 год и 2 месяца)

продавец-консультант.

Консультирование покупателей; выкладка товара; продажа товара; работа на кассе, поддержание чистоты в магазине.

с мая 2013 г. по май 2016 г. (3 года)

переводчик испанского языка

Перевод документов с/на испанский язык (устный перевод на разных участках производства строительного объекта, участие в переговорах между рабочим коллективом и профсоюзом, участие в найме венесуэльского персонала для работы в компании, разрешение спорных вопросов во время производственного процесса. Работа на строительных объектах "Hato Caroni" в Венесуэле, г. Баринас, г. Сан Хуан де Лос Моррос. Письменный перевод коммерческих предложений, строительной документации).

с сентября 2011 г. по май 2013 г. (1 год и 8 месяцев)

переводчик испанского языка.

перевод документов с/на испанский, выезд на скважины, помощь инженерному персоналу в работе с венесуэльской стороной. Участие в переговорах с первыми лицами компаний. Устный перевод на нефтяных объектах Венесуэлы, письменный перевод документов.

с августа 2009 г. по август 2011 г. (2 года)

преподаватель английского языка.

Преподавание английского в группах учащихся от 12 до16 лет.

с января 2007 г. по август 2009 г. (2 года и 7 месяцев)

преподаватель английского языка.

Преподавание английского в группах учащихся от 10 до16 лет.

с января 2006 г. по октябрь 2006 г. (9 месяцев)

торговый представитель продукции компании Nestle.

продвижение продукции компании Nestle в торговой сети г. Минска; мерчендайзинг; рекламное обеспечение и организация установки торгового оборудования компании; отслеживание оплат за поставляемую продукцию, работа с документацией. Опыт работы с поставщиками, заключения договоров, контроль дебиторской задолженности, анализ конъюнктуры рынка.

с октября 2004 г. по октябрь 2005 г. (1 год)

официант.

принятие заказов от посетителей; получение от них расчёта за услуги; уборка столов после ухода посетителей; сервировка столов к приходу новых посетителей или после прихода.

с июня 2003 г. по сентябрь 2003 г. (3 месяца)

администратор.

контроль за качеством обслуживания в зале, подбор персонала и, в случае необходимости, общение с посетителями для решения конфликтных ситуаций.