СоискателюРаботодателю
Опубликовано 5 месяцев назад
IT, интернет, связь, телеком
По договоренности
Беларусь, Минск
Без опыта
Частичная занятость
Подработка
Стажировка

Опыт работы

Работа в Испании
с июля 2002 г. по октябрь 2003 г. (1 год и 3 месяца)
Воспитатель-переводчик в группе детей, продавец, репетитор испанского языка
Налаживание благоприятных отношений между сторонами, устранение конфликтных ситуаций и недопониманий Реализация товара в магазине, отслеживание ассортимента товаров, выкладка товара на стендах и стеллажах. Обучение детей испанскому языку.
ООО "Пивной ряд", Минск
с января 2004 г. по январь 2005 г. (1 год)
Секретарь-референт
Организация делопроизводства, ведение деловой переписки, в т.ч. и на английском языке, сопровождение руководителя в зарубежных командировках, перевод документов с английского языка на русский. (В результате были заключены выгодные для компании договоры с зарубежными партнерами)
Представительство ООО «Cadbury CIS B.V.» в Республике Беларусь, Минск
с января 2005 г. по декабрь 2011 г. (6 лет и 11 месяцев)
Офис-менеджер
Организация делопроизводства и жизнедеятельности офиса, деловая переписка на английском языке, заказ и подготовка документов для маркировки, сертификации и гигиенической регистрации продукции, организация доставки торгового оборудования в торговые точки страны, оформление договоров и сопроводительной документации, перевод документов с русского языка на английский, ежемесячная отчетность. (В результате все поставленные задачи выполнялись с соблюдением всех временных рамок)
ООО «Мондэлис Интернешнл Бел», Минск
с декабря 2011 г. по июль 2015 г. (3 года и 7 месяцев)
администратор
Организация делопроизводства, ведение деловой переписки Организация деловых встреч и конференций Проведение тендеров, организация переезда компании из одного офиса в другой, заказ мебели и предметов декора в офис (Переезд был налажен без перерыва в бизнес процессах компании и прошел для сотрудников легко, с соблюдением кратчайших сроков. По результатам работы была отмечена сотрудником года) Перевод документов с русского языка на английский.
ГУО Детский сад №108 г. Минска, Минск
с января 2018 г. по ноябрь 2023 г. (5 лет и 10 месяцев)
Воспитатель дошкольного образования
Контроль за жизнью и здоровьем детей, проведение занятий, организация детского быта, игр, праздников; ведение отчетной документации, коммуникация с родителями. Создание презентаций и интерактивных развивающих игр с применением ИКТ (В результате детский сад занимал призовые места в конкурсах среди дошкольных образовательных учреждений города)
Самозанятая, Минск
с сентября 2015 г. по настоящее время (8 лет и 7 месяцев)
Репетитор по английскому языку
Проведение уроков с учениками; повышение словарного запаса у детей, работу над произношением и фонетикой; развитие у детей интереса к изучению английского языка, повышение мотивации к получению знаний; применение современных методов изучения языка, включая компьютерные технологии и обучающие программы (Ученики улучшают свой уровень английского языка, приобретают уверенность в себе и своих знаниях)
Самозанятая, Минск
с сентября 2023 г. по настоящее время (7 месяцев)
Технический администратор
Техническое сопровождение онлайн школ, подготовка к запуску продуктов (работа с платформой Getcourse, Tilda (Zero блоки), настройка чат-ботов в Bothelp, создание автоматизированных email рассылок на Getresponse, Senler, SmartSender, подключение Звонопес)

Образование

МГЛУ, Минск
Факультет испанского языка
с сентября 1996 г. по август 2001 г. (4 года и 11 месяцев)
Преподаватель испанского и английского языков и литературы
Школа Ольги Утешевой, курс "Администратор онлайн-школ"
Администратор онлайн-школы
с июля 2023 г. по октябрь 2023 г. (3 месяца)
Администратор онлайн-школы
с ноября 2023 г. по настоящее время (5 месяцев)

О себе

Умею работать в быстро меняющейся среде, способна добиваться положительных результатов в любой деятельности. Мои сильные стороны - это дисциплинированность, пунктуальность, дипломатичность, умение позитивно взаимодействовать с людьми, честность.

Владение языками

английский язык - высокий
испанский язык - средний

Семья

Состою в браке
Есть дети
Чтобы связаться с соискателем и раскрыть детали резюме,, или обратитесь в техподдержку.